To je prvi put u mom iskustvu sa muškarcima... da sam ostavljena.
Det er første gang, jeg er blevet brændt af, og jeg har kendt mange.
Ovo je prvi put u mom životu da mogu da radim nešto što zaista volim.
For første gang i mit liv kan jeg gøre noget, jeg virkelig elsker.
Po prvi put u mom životu.
For første gang i mit liv.
Po prvi put u mom životu... neko mi je više važan, nego ja... sam sebi...
For første gang mit liv betyder en anden mere for mig end end jeg selv gør.
Da, mislim da æu poèeti da èitam Poise prvi put u mom životu.
Altså, jeg tror jeg vil begynde at læse "Poise" for første gang.
Prvi put u mom životu kalendar mi je bio potpuno prazan.
For forste gang i mit liv var min kalender fuldstændig tom.
Po prvi put u mom životu siguran sam u vezi neèega.
For første gang i mit liv er der noget, jeg er sikker på.
I po prvi put u mom životu, imao sam Ijude za koje sam znao da su u najtežim trenutcima i na najmraènijim mjestima bili tako, tako dobri u nekim stvarima.
Og for første gang i mit liv var der mennesker, der vidste, at i et ganske kort øjeblik, i den mørkeste afkrog, havde jeg været virkelig god til visse ting.
Znam, ali ovo je prvi put u mom životu da oseæam da radim nešto važno, što je mnogo bolje od samo biti žena trgovèevog sina.
Det ved jeg, men det er første gang i mit liv, jeg føler jeg gør noget vigtigt. Hvilket er meget bedre end at være kone til en sælgers søn.
Sve se uklapa na mesto po prvi put u mom životu.
Alting falder på plads for første gang i mit liv.
To je bilo prvi put u mom životu da sam pomislio... da sam mrtav, i da æe moji jebeni problemi nestati.
Det var første gang i mit liv at jeg troede... at hvis jeg var død, ville mine fucking problemer forsvinde.
Prvi put u mom životu kladim se na jackpot.
For første gang i mit liv jeg satse på snebold.
Toliko odlièan da, po prvi put u mom životu, uživam u druženju sa detetom.
Så fantastisk at jeg for første gang i mit liv har nydt at lave noget sammen med et barn
Po prvi put u mom životu nemam nikakvu ideju šta treba da radim.
For første gang i mit liv har jeg ingen anelse om, hvad jeg skal gøre.
Da, nisam nikad pomislio da bi tako nešto rekao, ali po prvi put u mom životu, sramim se što sam Eisbiber.
For første gang i mit liv skammer jeg mig over at være Eisbiber.
I po prvi put u mom životu, Gospodar je odgovorio.
For første gang i mit liv svarede herren.
Završio sam prvi put u mom razredu računalnog inženjerstva na Cambridgeu, i onda sam se preselio u M.O.D.
Jeg scorede topkarakter i min klasse i datalogi på Cambridge. Og så blev jeg ansat i Forsvaret.
Po prvi put u mom životu, Mogu vidjeti moguænosti, buduænost...
For første gang i hele mit liv, kan jeg se muligheder, en fremtid...
I po prvi put u mom ludom životu, sve ne čini tako potpuno i totalno zabrljao.
Og for første gang, i mit skøre liv så alting ikke ud til, at være fuldstændigt ødelagt
0.70753812789917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er første gang, jeg er blevet brændt af, og jeg har kendt mange. 